YouTube Multi-Language Dubbing: YouTube’s amazing feature launched! Now dubbing in multiple languages in one video, creators are in for a treat!: नई दिल्ली | यूट्यूब ने कंटेंट क्रिएटर्स के लिए एक गेम-चेंजिंग फीचर लॉन्च कर दिया है, जो उनकी पहुंच को कई गुना बढ़ा सकता है। दुनिया की सबसे बड़ी वीडियो स्ट्रीमिंग साइट ने मल्टी-लैंग्वेज ऑडियो डबिंग फीचर को ग्लोबली रोलआउट कर दिया है।
इस फीचर की मदद से अब क्रिएटर्स एक ही वीडियो में कई भाषाओं के ऑडियो ट्रैक जोड़ सकेंगे। यानी अब अलग-अलग भाषाओं के लिए अलग चैनल या वीडियो बनाने की जरूरत खत्म!
क्या है ये नया फीचर? YouTube Multi-Language Dubbing
यह फीचर क्रिएटर्स को अपनी वीडियो में अलग-अलग भाषाओं के ऑडियो ट्रैक अपलोड करने की आजादी देता है। खास बात ये है कि यह ऑटोमैटिक डबिंग नहीं है।
यानी यूट्यूब खुद वीडियो का अनुवाद या वॉइसओवर नहीं करेगा। क्रिएटर्स को अपनी वीडियो के लिए अलग-अलग भाषाओं में ऑडियो रिकॉर्ड करना होगा और फिर यूट्यूब के Subtitles Editor Tool के जरिए उसे अपलोड करना होगा। अच्छी बात ये है कि पुरानी वीडियोज में भी नए ऑडियो ट्रैक जोड़े जा सकते हैं।
कैसे काम करेगा ये फीचर?
जब कोई दर्शक वीडियो देखेगा, तो वह Settings में जाकर Audio Track ऑप्शन से अपनी पसंद की भाषा चुन सकेगा।
यूट्यूब ऑटोमैटिकली दर्शक की पसंदीदा भाषा के हिसाब से वीडियो का ऑडियो सेट करेगा। इससे दर्शकों को अपनी भाषा में कंटेंट देखने का शानदार अनुभव मिलेगा।
कब से शुरू हुआ था टेस्ट?
यूट्यूब ने इस फीचर का टेस्ट फरवरी 2023 में शुरू किया था। तब कुछ चुनिंदा बड़े क्रिएटर्स जैसे MrBeast, Mark Rober, Jamie Oliver और Nick DiGiovanni ने इसका इस्तेमाल किया। इन क्रिएटर्स ने अपनी वीडियोज में मल्टी-लैंग्वेज ऑडियो जोड़कर जबरदस्त रिस्पॉन्स पाया।
क्या हैं फायदे?
यूट्यूब का दावा है कि इस फीचर का इस्तेमाल करने वाले क्रिएटर्स की व्यूअरशिप में जबरदस्त उछाल आया है। आंकड़ों के मुताबिक, इन वीडियोज का 25% वॉच टाइम उन दर्शकों से आया, जो क्रिएटर की प्राइमरी भाषा नहीं बोलते। मशहूर शेफ Jamie Oliver ने इस फीचर की मदद से अपनी व्यूअरशिप को 3 गुना तक बढ़ा लिया। यह फीचर क्रिएटर्स के लिए ग्लोबल ऑडियंस तक पहुंचने का सुनहरा मौका है।
